mayoress

A female mayor.

The wife of a (male) mayor.

A daughter or female friend of a male mayor chosen by him to hold the title mayoress.